(Latinica) Održavanje sistema za evidenciju